Žalmista napsal: „Byl jsem pokořen a bylo mi to k dobru, naučil jsem se tvým nařízením.“ (Žalm 119,71) Možná se stejně jako já divíte: „Co je to za teologii? K čemu je dobré být pokořen?“
Hebrejské slovo pro „pokořen“ zde znamená „ponížený, trestaný, poskvrněný, zraněný, zahanbený, oslabený, sklíčený“. Když do verše vložíte tento význam, najednou zní: „Je pro mě dobré, že jsem byl potrestán, pohaněn, oslaben, deprimován, abych se naučil Hospodinovým nařízením.“ Slovo pro „nařízení“ znamená „vyrytý zákon“. Žalmista říká: „Je dobře, že jsem prošel potížemi, protože během toho mi Bůh vryl své zákony a cesty do srdce.
Pán dovoluje, aby na nás přišlo trápení, aby nás vyzkoušelo, ale to není jeho hlavní účel. Trápení nás má spíše naučit chodit správně před Pánem. Bible říká: „Mnohá trápení zažívá spravedlivý …“ (Žalm 34,20). Podle žalmisty je smyslem trápení, abychom se poučili.
Jeden z našich misionářských párů napsal o situaci, která se stala v jedné africké zemi, kde působí. Jde o jednu z nejchudších zemí na světě, jejíž situaci ještě zhoršila dlouhá, krvavá občanská válka. Misionáři nedávno jeli do této zoufalé země nákladním autem se skupinou křesťanů ze sousední země. Vezli nákladní auto se zásobami a měli se té noci za hranicemi zúčastnit schůzky. Asi pět mil před hranicí jejich náklaďák začal zpomalovat. Řidič šlapal na pedál, ale rychlost auta stále klesala. Tým byl sklíčený, když sledovali, jak auto, které jelo před nimi, mizí v dálce.
Tým dojel na hranici, kde motor náklaďáku zhasl úplně, a auto zůstalo stát. Všichni se divili: „Pane, co se děje?“ Najednou se pohraničníci vrhli na zem a křičeli: „Nedaleko od hranice došlo k výbuchu! Jedna z válčících frakcí vyhodila do povětří auto, které tam právě vjelo.“ Všichni si uvědomili, že auto, které bylo napadeno, bylo auto, které jelo před nimi. Kdyby jejich náklaďák jel dobře, byli by také přepadeni.
Druhý den ráno řidič z misijního týmu v zapalování otočil klíčkem a náklaďák se hned rozjel. Auto jelo dobře po celý zbytek cesty. Všichni věděli, že právě díky této zdánlivě nepříjemné situaci byly uskutečněny Boží záměry.