في يوحنا 2 ، يدخل يسوع الهيكل من أجل فعل يشير إلى بداية خدمته العامة. ما يحدث بعد ذلك مثير للغاية:
" وَإِذِ اقْتَرَبَ عِيدُ الْفِصْحِ الْيَهُودِيُّ، صَعِدَ يَسُوعُ إِلَى أُورُشَلِيمَ، فَوَجَدَ فِي الْهَيْكَلِ بَاعَةَ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ وَالْحَمَامِ، وَالصَّيَارِفَةَ جَالِسِينَ إِلَى مَوَائِدِهِمْ، فَجَدَلَ سَوْطاً مِنْ حِبَالٍ، وَطَرَدَهُمْ جَمِيعاً مِنَ الْهَيْكَلِ، مَعَ الْغَنَمِ وَالْبَقَرِ، وَبَعْثَرَ نُقُودَ الصَّيَارِفَةِ وَقَلَبَ مَنَاضِدَهُمْ، وَقَالَ لِبَائِعِي الْحَمَامِ: «أَخْرِجُوا هذِهِ مِنْ هُنَا. لَا تَجْعَلُوا بَيْتَ أَبِي بَيْتاً لِلتِّجَارَةِ!» فَتَذَكَّرَ تَلامِيذُهُ أَنَّهُ جَاءَ فِي الْكِتَابِ: «الْغَيْرَةُ عَلَى بَيْتِكَ تَأْكُلُنِي»."(يوحنا 2: 13-17).
ما يفعله يسوع هنا أكثر من راديكالي ابعد من أقصى الحدود . أخبرني ، إذا كنت تريد أن تعلن عن خدمتك ، فهل ستذهب إلى كنيسة ضخمة وتبدأ في قلب الموائد وطرد الناس؟ كان يسوع يصل إلى أكثر من مجرد إظهار سلطته. كان يثبت أنه كان على وشك قلب الأمور رأساً على عقب بكل الطرق.
ولكن عندما بدأ يسوع هذا الانقلاب ، كان يقلب أكثر من الباعة والصيارفة. لقد كان يقلب نظامًا دينيًا اعتمد منذ آلاف السنين على الذبائح الحيوانية لإرضاء الله. كان المسيح يقول خلاصة: "علاقتك مع الآب لن تكون قائمة على ذبائح الخراف والماعز والحمام. بل ستعتمد عليَّ كضحية لم يسبق لها مثيل من أجلك ".
يقدم هذا المشهد في الهيكل تشابها جزيئا لعصرنا هذا. تمتلئ الكثير من التجمعات اليوم بالضوضاء والأنشطة. لديهم العديد من البرامج ، من رحلات إرسالية للخارج إلى التواصل المحلي إلى عشرات خلايا صغيرة للشركة. يمكن أن تكون خدمات العبادة مليئة بالأضواء الساطعة والصوت القوي والطاقة المذهلة. ولكن في بعض الأحيان وسط كل هذا النشاط النشط ، هناك شيء مفقود في المركز: يسوع نفسه.
لا أقترح أن نبدأ في قلب موائد الكتب في بهو الكنيسة. لكن بدون المسيح كمحور لأنشطتنا ، فإن كنيستنا ميته. مهما عملنا جاهدين للقيام بأشياء تخدم اسمه وتكرمه ، لا يمكن لأي من "تضحياتنا" بحد ذاتها أن تحقق نتائج حقيقية في الملكوت. قد تبدو شركتنا صالحة من الخارج ، ولكن إذا لم نركز على يسوع سنكون كنيسة مليئة بعظام الرجال الميته.
عندما قلب يسوع كل تلك الموائد صرخ ، " وَقَالَ لِبَائِعِي الْحَمَامِ: «أَخْرِجُوا هذِهِ مِنْ هُنَا.!»" (يوحنا 2:16). وبالمثل ، يجب تطهير هيكلنا من أي شيء يحل محل سيادته الشرعية. يرسل الله يسوع ليخلصنا من تلك الأشياء ، ليهيئ للأشياء التي يريد أن يملأنا بها. يريد أن يكون هيكلنا مرة أخرى بيت صلاة وإيمان وانتصار للملكوت.