forgiveness

Lewe As ‘n Nuwe Mens

David Wilkerson (1931-2011)

Jy ken die storie. 'n Jongman het sy deel van die erfdeel van sy vader geneem en dit verspil op oproerige lewe. Uiteindelik was hy gebroke, sy gesondheid en gees geruïneer. Op sy laagste punt het hy besluit om na sy vader terug te keer. Die Skrif sê vir ons: “En hy het opgestaan ​​en na sy vader gegaan. En toe hy nog ver weg was, het sy vader hom gesien en innig jammer vir hom gevoel en gehardloop en hom omhels en hartlik gesoen” (Lukas 15:20, AFR53).

Die Skerpste Tonge wat Ons Ken

Tim Dilena

Ek het 30 jaar lank in Detroit bedien. Terwyl ek op straat gepreek het, is ek gevloek. Ek is gespoeg. Daar is bottels na my gegooi. Koeëls het verby my gevlieg. Maar niks hiervan het my egter ooit gepla nie. Ek het nie aanstoot geneem nie. Ek het die persoon nie geken nie; en hulle het my nie geken nie.

As my vrou my egter verkeerd aankyk, o genade. Dit is erger as 'n bottel. Dit is erger as 'n geweerskoot.

不要死手不放

Tim Dilena

相传,世上最难捉捕的动物就是环尾猴。外界的人很难捉捕牠,但当地人却没有问题。这种稀有的动物喜爱某种瓜子, 当地人便在树上挖一个小洞,放下瓜子,好让猴子伸手去拿。

猴子来到,伸手进洞里抓瓜子,但无法把手收回来。甚至猎人来到,牠依然会不放手。牠只需放手,就能逃脱,但却不肯。这些猴子就因瓜子而被擒了。

我们都会像猴子一般,心中积怨,不肯放开。人们会多年,甚至数十年来,都怀恨在心。这样,我们就灵里受捆绑了。

我曾坐在丧礼中观察有人拿出人家得罪他的一封信。那是他40年前接到的,以致纸都烂了。他还是极力要我看那封信。我想説:「你持定这件事那麽久? 不要死手不放,放开吧。」我们确实会如此。

叁十五年来,我在婚姻辅导上最常面对的问题,都不是关乎财务或鱼水之欢; 乃是人们不知如何解决纷争。这是最首要的问题。不知如何解决问题,事情就会变得愈来愈大。忽然间, 人们会关係破裂, 而不知如何破镜重圆。

被人得罪是个决择。你无法选择人家如何待你,但你却可选择自己会否耿耿於怀. 饶恕人是神所给的部份课程。这是为要教导我们神赦罪之恩真正的价值。

「你们站著祷告的时候,若想起有人得罪你们,就该饶恕他,好让你们在天上的父也饶恕你们的过犯。」(11:25-26).

Om Ons Grootste Vyande te Vergewe

Tim Dilena

C.S. Lewis het die volgende woorde geskryf: “Vergifnis is ‘n wonderlike idee totdat jy iemand moet vergewe.” Niks kan meer waar wees nie, of hoe?

Corrie ten Boom het een van die wonderlikste verhale oor vergifnis. Haar boek The Hiding Place handel oor hoe haar gesin Jode gehuisves het wat vir die Nazi’s in Amsterdam gevlug het. Die Nazi’s het hulle uiteindelik uitgevang en haar hele gesin in die konsentrasiekampe gesit. Almal van hulle is dood, behalwe Corrie. Sy het nog 30 jaar voortgegaan om die evangelie te verkondig.

Ek Sal Jou Rus Gee

God se Kuur vir Veroordeling, Skuld en Vrees

God het aan Sy kinders ‘n heerlike, onbegryplike rus beloof wat vrede en versekering vir die siel insluit. Toe die Here hierdie wonderlike rus vir die kinders van Israel aangebied het, het dit het ‘n lewe vol blydskap en oorwinning sonder vrees, skuld of veroordeling beteken. Dieselfde rus is beskikbaar vir elke mens in elke geslag.

Hoe dit Lyk om ‘n Vyand Lief te Hê

David Wilkerson (1931-2011)

“Maar julle moet julle vyande liefhê ... sonder om iets terug te verwag, en julle loon sal groot wees ... want Hy self is goedertieren oor die ondankbares en slegtes. Wees dan barmhartig, soos julle Vader ook barmhartig is ... Spreek vry, dan sal julle vrygespreek word. Gee, en aan julle sal gegee word ... want met dieselfde maat waarmee julle meet, sal weer vir julle gemeet word” (Lukas 6:35-3).

Kwaad Oorsien om te Vergewe

David Wilkerson (1931-2011)

As jy sê dat jy geen vyande het nie, stel ek voor dat jy meer noukeurig ondersoek instel. Natuurlik het elke Christen ‘n vyand in Satan. Die apostel Petrus waarsku ons: “Wees nugter en waaksaam, want julle teëstander, die duiwel, loop rond soos ‘n brullende leeu en soek wie hy kan verslind” (1 Petrus 5:8).

Angs Oor Sonde

David Wilkerson (1931-2011)

Talle Christene is liefhebbers van Jesus, maar hulle sondig teen die lig wat aan hulle gegee is. Hulle het al duisende regverdige preke gehoor, die Bybel vir baie jare lank gelees en tallose ure in gebed deurgebring. Maar hulle het toegelaat dat ‘n boesemsonde in hulle lewens oorbly en hulle gemeenskap met Jesus afgesny het. As die Heilige Gees jou oortuig van ‘n sonde waarmee jy nog nooit mee afgereken het nie, kom dit met ‘n waarskuwing: “Hierdie sonde moet weg! Ek sal die manier van hoe jy daaraan toegee, nie oorsien nie.”

Vrede Deur Bekering

David Wilkerson (1931-2011)

“My sonde het ek U bekend gemaak, en my ongeregtigheid het ek nie bedek nie. Ek het gesê: Ek wil aan die HERE my oortredinge bely; en Ú het die ongeregtigheid van my sonde vergewe” (Psalm 32:5).

Dawid was ‘n man wat geweet het hoe om hom te bekeer. Hy het heeltyd sy hart voor God deursoek en was gou om uit te roep, “Ek het gesondig, Here. Ek het gebed nodig.”